|
ISOGATE
PLUS
for Microsoft Mail, cc:
Mail, Lotus Notes, and SMTP/MIME
Providing Communication Across
Incompatible Messaging Systems
The proliferation of multiple, proprietary
messaging systems within organizations has created isolated islands
of communication where users on one system cannot effectively
communicate with users on other, different systems. While one
department may have selected Microsoft Mail, another may use Lotus
cc:Mail®, and yet another may prefer Lotus Notes.
Effectively and transparently enabling communications among all
of an organizations messaging systems, as well as providing
links to external communication systems, poses a challenging problem.
ISOGATE Plus gateways solve this
problem. By translating messages created using proprietary, vendor-specific
messaging systems to an internationally recognized, open standards-compliant
format, ISOGATE Plus gateways allow users to exchange electronic
information, including attached files such as spreadsheets and
word processing documents, amg different messaging systems and
across platforms. This cross-communication capability allows for
the rapid exchange of information across departments and organizations.

Integrating the Most Popular
E-mail Systems
Recognizing that a single organization may utilize multiple messaging
products, ISOGATE Plus gateways provide end-to-end connectivity
across all the most popular systems. Products in the ISOGATE Plus
family include:
- ISOGATE Plus for MS Mail
- ISOGATE Plus for cc:Mail
- ISOGATE Plus for Lotus Notes
- ISOGATE Plus for SMTP/MIME (Internet mail)

Comprehensive Gateway Solution
Based on ISOCORs award-winning technology, ISOGATE Plus
products make it possible to translate messages created using
disparate e-mail systems to the X.400 format. From this format,
messages can be interpreted by any X.400-compliant messaging system
or proprietary system linked to an X.400 teway. Benefits of products
in the ISOGATE Plus family include:
- Bi-directional Address Mapping. Sophisticated
address mapping provides a common look and feel for e-mail addresses
by presenting both local and foreign addresses in the familiar,
local format.
- Simplified Management. Built-in management
tools enable remote configuration and administration through
a central management center that allows dynamic modification
of all attached gateways.
- Flexibility. Messages of any size with
file attachments of almost any type and size are transported
quickly, easily, and transparently.
- Network Connectivity. ISOGATE Plus can
be configured to run over a number of network protocols including
TCP/IP (Internet) and X.25.
- Directory Synchronization. Optional
directory synchronization modules eliminate address book incompatibilities
between proprietary e-mail products.
Single Internet
Domain for an Entire Corporate Network
ISOGATE Directory Synchronization Plus for SMTP/MIME takes information
from X.500 and puts this intthe address mapping database used
by the ISOGATE Plus for SMTP/MIME. This is used to solve the following
problem for larger organizations: when connecting to the public
Internet, you need to maintain a subdomain architecture reflecting
your internal messaging environment with conventional methods.
ISOGATE Directory Synchronization Plus for SMTP/MIME allows you
to get all your corporate users into one flat SMTP domain regardless
of which native e-mail system the users are actually connected
to. The benefit is that you can have a much neater addressing
schema, and should your users move from one internal mail system
to another, there are no modifications needed on your business
cards or related corporate collaterals.
Robust Features
Provide High Performance and Reliability
Each ISOGATE Plus product has a comprehensive, robust feature
set that helps ensure consistent, reliable transmission of messages
among heterogeneous e-mail environments and simplifies system
administration. Product features include:
- AdvanceAddress Mapping. Provides a common
look and feel for all e-mail addresses by presenting foreign
addresses in the local, native format.
- Automatic Address Book Updates. Enables
new e-mail correspondents to be automatically added to individual
proprietary address books, simplifying communication among business
partners. (Unavailable for Microsoft Mail)
- Business Card Addressing. Simplifies
communication to users of foreign e-mail systems by supporting
multiple formats (e.g. Internet addresses or X.400 addresses)
in the addressing fields.
- Multimedia Document Exchange. Allows
the interchange of multimedia documents containing video, sound,
and graphics among supported third-party e-mail systems, the
Internet, and X.400 systems. Multiple documents can be attached
to each e-mail message.
- International Character Support. Includes
support for translation of international character sets for
maintaining message content and integrity.
- Native-format Reports and Receipts.
Maintains comprehensive reporting mechanis throughout heterogeneous
e-mail environments, providing native-format reports to end
users.
- Automatic Fault Notification. Allows
an administrator or group of administrators to automatically
receive system alarms from any gateway in their personal mailbox.
Advanced Management Features
Streamline System Administration
ISOGATE Plus products are equipped with a robust, feature rich
management center that provides:
- Centralized Administration. The management
center centralizes all configuration tasks, allowing address
mapping, naming translation rules, and site-specific options
to be performed on all local and remote gateways from one graphical
user interface.
- Maintenance of Log Files. Individual
gateway log files are updated with relevant gateway events and
daily message statistics.
- Dynamic System Updates. All updates
occur dynamically and in real time ÐÐ there is no need to shut
down and restart established services when changes are made.
- Administrator-defined Address Mapping Rules.
Address mapping is dened by a set of rules triggered during
address translation. The system administrator defines these
conditions in regular expressions that are combined to form
a rule set.
- Preconfigured Rule Sets. Each ISOGATE
Plus product comes with preconfigured rule sets to handle common
gateway configurations.

Address Mapping Enhances Integration
of Dissimilar Messaging Systems
Different electronic messaging systems have different conventions
for specifying and displaying e-mail addresses. For the successful
transmission of messages among dissimilar systems, addresses need
to be translated, or mapped, among the different formats.
From a technology standpoint, address mapping
poses a difficult problem. From a user standpoint, address mapping
is essential for system usability. Recipients of electronic messages
prefer to see the senders address displayed in their familiar,
local format. They also require the ability to reply to all electronic
correspondence, whether it originated locally or remotely, at
the click of a button, without having to modify the address field.
ISOGATE Plus products accomplish address mapping
through a sophisticated set of rules that:
- Allow users to view addresses in their local,
native format
- Ensure that all messages are reply-able
- Minimize system overhead
Address mapping features are designed to provide
maximum flexibility. Specific system advantages include:
- Domain and User-Specific Mapping Records. For
maximum flexibility, address mapping records can be entered
for each connected domain (Post Office) plus for individual
users.
- Mapping Rules in a Single Direction. Rules
can be configured in one direction, allowing for replies to
be routed via other paths.
- Flexible Domain Mapping Rules. Rules can be
configured and combined on domain mappings, allowing appropriate
handling of personal name details. For example {G=Joe/S=Clark}
can be displayed as either Joe Clark or Clark,
Joe depending on the convention of the local system.
Directory Synchronization Eliminates
Address Book Incompatibilities
Directory synchronization is available as an option
for Microsoft Mail, Lotus cc:Mail, and Lotus Notes products. The
ISOGATE Directory Synchronization Plus options use an X.500-based
structure to keep address book changes on LAN-based e-mail systems
up-to-date, ensuring that all record additions, deletions, and
modifications made within one address book are propagated to all
other address books.
ISOGATE Directory Synchronization Plus options
include the following features:
- Sophisticated Filtering Capabilities.
Sophisticated filtering capabilities allow the specification
of which entries to add to the directory and which to exclude.
- Built-in Address Mapping. During the
address downloading process, address mapping rules are followed,
resulting in directories that are populated with addresses in
a format consistent with each local system.
- Control Flow Mechanisms. For larger
environments, built-in control flow mechanisms optimize system
performance, avoiding conflicts between address book dowoads
and system updates.
- Automated Directory Updates. Automatic
synchronization schedules can be configured, allowing directory
updates to occur at specified times and on specified days. Using
this option, costs can be mimimized by performing updates during
off-peak hours.
- Consistent Look and Feel. The same configuration
utility is used for all ISOGATE Directory Synchronization Plus
options, providing a common look and feel that simplifies system
set-up and maintenance.
Standards Conformance
ISOGATE Plus products comply with the following
international X.400 OSI profiles (full 1988 X.400 conformance,
1984 X.400 backward compatibility):
General:
ITU-T
(1984/1988/1992) X.200, X.208, X.209, X.217, X.218,
X.219,
X.227, X.228, X.229, X.400, X.402, X.407 X.411, X.413,
X.419,
X.420; ISO 7498, 8072, 8073, 8073/AD2, 8348/AD1,
8348/AD2,
8326,8327, 8473, 8802-2, 8880, 9542; ENV 41201
(CEN/CENELEC
A/3211); ENV 41202 (CEPT A/311); FIPS
146-1
(UK GOSIP versions 1 and 2); NIST SP 500-183; UK
GOSIP
version 3.0, 3.1 and 4 contact factory for PICS
Character Set support:
IA5
including national variants, T.61, ISO6937, General
Text
Codepage support:
ANSI
1250, ANSI 1252, CP437, CP850, CP852, CP860, CP863,
CP865
Internet RFC Conformance:*
RFC-822,
RFC-1505, RFC-1806, RFC-1891, RFC-1892,
RFC-1893,
RFC-1894, RFC-2045, RFC-2046, RFC-2047,
MIXER
MIME Content-Types:*
text
/ plain, text / iso8859-x, multipart / mixed; application /
octet;
application / postscript; message/rfc822; image/jpeg;
image/gif;
image/tiff; image/G3Fax; video/mpeg; audio/basic;
other
subtypes are mapped to default types
* ISOGATE Plus for SMTP/MIME only.
System Requirements
Hardware:
IBM
PC with a single or multiple Pentium or Pentium Pro
processors;
32 MB RAM
Operating System:
Microsoft
Windows NT 3.51 or NT 4.0
Message Server:*
X.400-compliant
message server, ISOCOR ISOPLEX
(Windows
NT or Unix) recommended
Directory Server:**
X.500
Directory System Agent that supports the DAP
protocol,
ISOCOR Global Directory Server recommended
Licenses are for 10PO/server supporon a single
CPU hardware.
* If the message server is not installed on the same Windows NT
machine as ISOGATE Plus, a shared file system is also required.
** Required only if ISOGATE Directory Synchronization Plus is
used for directory synchronization
Ordering Information
ISOGATE Plus
| PRODUCT |
COMPONENTS |
CODE |
| ISOGATE
Plus for Microsoft Mail |
Supports
Microsoft Mail 3.x |
QA433 |
| ISOGATE
Plus for cc:Mail |
Supports
cc:Mail 2.x and 6.x clients. Requires access to a DB8 PO |
QA432 |
| ISOGATE
Plus for Lotus Notes |
Supports
Lotus Notes 3.x and 4.x. Requires access to a Lotus Notes
4.x server |
QA117
|
| ISOGATE
Plus for SMTP/MIME |
Can operate
from both 7 bit and 8 bit SMTP environments |
QA434
|
ISOGATE Directory Synchronization Plus
| PRODUCT |
COMPONENTS |
CODE |
| ISOGATE DirSync
Plus for MS Mail |
Requires
an X.500 Directory Server |
QA437 |
| ISOGATE
DirSync Plus for cc:Mail |
Requires
and X.500 Directory Server |
QA436 |
| ISOGATE
DirSync Plus for Lotus Notes |
Requires
and X.500 Directory Server |
QA228 |
| ISOGATE
DirSync Plus for SMTP/MIME |
Requires
an X.500 Directory Server |
QA438 |
Each
ISOGATE Plus and ISOGATE Directory Synchronization Plus Product
Includes:
Software and Documentation, Release Notes, and Warranty Card for
90-day no-charge customer support.
ISOGATE Plus for SMTP/MIME also comes complete with an ISOCOR
SMTP transport system.
|